Le Monde en pièces

 
BOSNIE-HERZÉGOVINE
Également connu sous le nom de Bosnie-et-Herzégovine

Système monétaire

1998 -

en bosniaque, croate et serbe
1 konvertibilna marka (gén sg marke, gén pl konvertibilnih maraka) = 100 feninga (sg fening)

en cyrillique serbe
1 конвертибилна марка (gén sg марке, gén pl Конвертибилних марака) = 100 фенинга (sg фенинг)

1 konvertibilna marka = 1 Deutsche Mark = 0,51122 euro (fixe)

1e août 1994 - 1998

en bosniaque, croate et serbe
1 dinar (gén sg dinara, gén pl dinara) = 100 para (gén sg pare, sg para)

en cyrillique serbe
 1 динар (gén sg динара, pl динара) = 100 пара (gén sg паре, sg пара)

1 (nouveau) dinar = 10.000 (anciens) dinara

juil 1992 -
31 juil1994

en bosniaque, croate et serbe
1 dinar (gén sg dinara, gén pl dinara) = 100 para (gén sg pare, sg para)

en cyrillique serbe
1 динар (gén sg динара, gén pl динара) = 100 пара (gén sg паре, sg пара)

Note

  • En bosniaque, serbe et croate, les nombres 2, 3 et 4 sont suivis d'un génitif singulier.  À partir de 5, on utilise le génitif pluriel.
  • Le konvertibilna marka est généralement traduit en français par mark convertible.

Origine des noms

  • dinar / динар : vient de l'ancienne monnaie romaine le denarius (denier).
  • fening / фенинг : traduction du mot allemand pfennig, qui viendrait du mot allemand Pfännchen, signifiant poêlon.  Ce nom serait dû à la façon dont étaient fabriquées les pièces. 
  • konvertibilna marka / конвертибилна марка : vient de l'ancienne unité monétaire allemande, le Mark, qui vient lui-même de l'ancienne unité de masse, le marc, valant 8 onces ou une demi livre (soit 224,8 grammes) et du mot convertible.
  • para  / пара : vient du mot perse pare, signifiant une part.

Abréviations

Selon la norme ISO 4217

BAD : dinar (1992-1994)
BAN : dinar (1994-1998)
BAM : marka

Utilisées sur les pièces

D dinara
KM konvertibilna marka / marke

 

 

Cours de change du konvertibilna marka

Au 1e octobre 2009, 1 konvertibilna marka valait environ…

 

 

51,2 euro cent

 

 

74,8 cents américains

 

 

46,7 pence britanniques

 

 

80,6 cents canadiens

 

 

77,4 centimes suisses

Pour un cours actuel, visitez Oanda

Institut monétaire

Centralna Banka Bosne i Hercegovine

25 Maršala Tita,
Sarajevo 71000

Langue

Depuis l'introduction du marka, le nom du pays est indiqué en caractères latins (bosniaque et croate) et cyrilliques (serbe).  Au temps du dinar, seuls les caractères latins étaient utilisés.  L'anglais est utilisé pour certaines pièces commémoratives.

Légendes fréquemment utilisées

Nom du pays

  • Bosna i Hercegovina : forme courte en caractères latins (Bosnie-Herzégovine)
  • Republika Bosna i Hercegovina : forme longue en caractères latins (République de Bosnie-Herzégovine)
  • Босна и Херцеговина : forme courte en cyrillique (Bosnie-Herzégovine)

Gravures courantes

Armoiries et écussons

  • Drapeau
  • Écusson

Autres

  • Carte du pays

Effigies courantes

Leurs visages et plus d'informations sur qui ils sont ou étaient dans l'identificateur d'effigies

Sur au moins 3 pièces commémoratives différentes

  • DIANA

Différents

Aucun différent connu

Frappe

Frappe médaille.

Datation

Ère chrétienne.

Format des nombres

Chiffres arabes.

Pièces commémoratives

En passant du dinar au marka, la Bosnie-Herzégovine est passée de pièces exclusivement commémoratives à une situation presque inverse.  En effet, seules quelques pièces commémoratives libellées en marka ont été émises, en 1998, en argent et or.  Auparavant, des pièces en cuivre-nickel, argent ou or, commémoraient principalement la faune et la flore (y compris les dinosaures), les Jeux Olympiques d'Atlanta et de Lillehammer.  La culture bosniaque ou les personnalités bosniaques sont totalement absentes des pièces de monnaie.

Pièces courantes actuellement en circulation

À noter : contrairement aux billets, les pièces sont les mêmes dans les deux entités qui composent la Bosnie-Herzégovine (la Fédération de Bosnie-Herzégovine et la République Serbe)

Bosnie-Herzégovine - pièce de 5 feninga - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 5 feninga - avers Bosnie-Herzégovine - pièce de 10 feninga - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 10 feninga - avers Bosnie-Herzégovine - pièce de 20 feninga - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 20 feninga - avers
5 feninga
5 фенинга
10 feninga
10 фенинга
20 feninga
20 фенинга
Bosnie-Herzégovine - pièce de 50 feninga - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 50 feninga - avers Bosnie-Herzégovine - pièce de 1 marka - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 1 marka - avers Bosnie-Herzégovine - pièce de 2 marke - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 2 marke - avers
50 feninga
20 фенинга
1 marka
1 марка
2 marke
2 марке
Bosnie-Herzégovine - pièce de 5 maraka - revers Bosnie-Herzégovine - pièce de 5 maraka - avers
5 maraka
5 марака
 

République de Bosnie-Herzégovine

drapeau de la Bosnie-Herzégovine

 

Capitale : Sarajevo
Langues officielles : bosniaque, croate, serbe
Indépendance : 1992 (de la Yougoslavie)
Population : 4,2 millions
Situation géographique : Europe de l'Est
Pays voisins : Croatie, Monténégro, Serbie

 

.ba


 

 
 
Quelques sites à visiter
- Centralna Banka Bosne i Hercegovine (en bosniaque, croate, serbe et anglais)

- Wikipédia : Marka (monnaie)

- Wikipedia : Bosnia and Herzegovina convertible mark (en anglais)

- The Global History of Currencies : Bosnia-Herzegovina (sélectionner le pays dans le menu déroulant à gauche - en anglais)

Dernière mise à jour : 14 septembre 2014