Le Monde en pièces

 

LUXEMBOURG
 

Système monétaire

1e janv 2002 -

 1 euro (inv) = 100 euro cent (inv)

1 euro = 40,3399 francs

4 sept 1944 -
31 déc 2001

en français
1 franc (pl francs) = 100 centimes (sg centime)

en luxembourgeois
1 Frang (inv) = 100 centimes (sg centime)

en allemand
1 Frank (pl Franken) = 100 Centimes (sg Centime)

1 franc = 0,1 Reichsmark

20 janv 1941 -
3 sept 1944

Utilise la monnaie de l'occupant allemand

1 Reichsmark = 10 francs

20 déc 1848 -
19 janv 1941

en français
1 franc (pl francs) = 100 centimes (sg centime)

en luxembourgeois
1 Frang (inv) = 100 centimes (sg centime)

en allemand
1 Frank (pl Franken) = 100 Centimes (sg Centime)

Monnaie ne constituant pas une unité de paiement courante

1978-1998

ECU

Origine des noms

  • centime : vient du latin du latin centum, signifiant 100.
  • ECU : abréviation de European Currency Unit.
  • euro : apocope du mot Europe dans la plupart des langues européennes, il est préféré au mot ECU, jugé trop proche de mot Kuh (vache en allemand), lors du sommet de Madrid en décembre 1995.
  • euro cent : vient de euro (voir ci-dessus) et du latin centum, signifiant 100.
  • franc / frang / Frank : l'origine du nom est contestée.  Il vient soit de la légende latine Rex Francorum, signifiant Roi des Francs, soit de l'ordonnance qui fit suite au paiement de la rançon qui délivra Jean le Bon des Anglais et qui déclarait Maintenant que nous sommes francs et libérés à toujours... 

Abréviations

Selon la norme ISO 4217

LUF : franc
XEU : ECU
EUR : euro

Utilisées sur les pièces 

CES

centimes

CMES

centimes

CTS

centimes
F franc(s)
euro

Cours de change de l'euro

Au 1e janvier  2014, 1 euro valait environ…

 

 

1,38 dollar américain

 

 

83,4 pence britanniques

 

 

1,47 dollar canadien

 

 

1,23 franc suisse

Pour un cours actuel, visitez Oanda

Pays/régions utilisant actuellement la même monnaie

Créé par l'Union Européenne, l'euro est également utilisé par 17 autres membres de l'Union Européenne :

Ainsi que par :

  • Akrotiri (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Andorre (qui utilisait le franc français et la peseta espagnol)
  • Dhekelia (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Kosovo (adopté sans accord particulier)
  • Monaco (selon un accord bilatéral avec la France au nom de l'Union Européenne)
  • Monténégro (adopté sans accord particulier)
  • Saint-Marin (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Vatican (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Zimbabwe (adopté sans accord particulier, en parallèle avec le dollar américain, le rand sud-africain, le pula botswanais et la livre britannique)

Institut monétaire

Banque Centrale du Luxembourg

2, boulevard Royal
2983 Luxembourg

Règnes

Grands-Ducs et Grandes-Duchesses de Luxembourg

2000-

Henri

1964-2000

Jean

1919-1964

Charlotte

1912-1919

Marie Adelaïde

 

1905-1912

Guillaume IV

1890-1905

Adolphe

Langues

Le Luxembourg a souvent hésité, pour ses monnaies, entre le français et le luxembourgeois.  Beaucoup de pièces ont été frappées en français uniquement.  Ces dernières années, le luxembourgeois est souvent utilisé mais seul le nom du pays est indiqué dans cette langue.  Les autres textes restent en français, même si les 2 langues doivent cohabiter sur la même pièce.  L'allemand n'est jamais utilisé sur les pièces.

Légendes couramment utilisées

Nom du pays

  • Grand Duché de Luxembourg : forme longue en français (sans trait d'union)
  • Grand-Duché de Luxembourg : forme longue en français (avec trait d'union)
  • Letzeburg : forme courte en luxembourgeois (1e version) (Luxembourg)
  • Lëtzebuerg : forme courte en luxembourgeois (2e version) (Luxembourg)
  • Luxembourg : forme courte en français

Autres

  • Grand-Duc de Luxembourg : titre des Grands-Ducs
  • Grande-Duchesse de Luxembourg : titre des Grandes-Duchesses

Gravures courantes

Armoiries et écussons

  • Écusson luxembourgeois

Monogrammes

  • CH : monogramme grand-ducal de Charlotte Ière.
  • H : monogramme grand-ducal d'Henri Ier

Autres

  • 12 étoiles : étoiles de l'Union Européenne
  • Carte de l'Europe des 15 : carte des 15 pays membres de l'Union Européenne jusqu'en 2004
  • Carte du continent européen : présente sur les pièces courantes à partir de 2007
  • Couronne

Effigies courantes

Leurs visages et plus d'informations sur qui ils sont ou étaient dans l'identificateur d'effigies

Sur les pièces courantes

Par tradition, le Grand-Duc ou la Grande-Duchesse régnant est représenté sur la plupart des pièces.  Actuellement, la présence de l'effigie grand-ducale est même obligatoire par une loi nationale, ce qui a pour effet que les pièces commémoratives communes de 2 euro (Traité de Rome et UEM) comprennent sur leur version luxembourgeoise une image latente de l'effigie du Grand-Duc Henri.

  • ADOLPHE : sur les pièces de 5 et 10 centimes de 1901.
  • CHARLOTTE : sur les pièces d'au moins 5 francs 1929 à 1963.
  • GUILLAUME IV : sur les pièces de 5 centimes de 1908.
  • HENRI : sur toutes les pièces depuis 2002.
  • JEAN : sur toutes les pièces de 1965 à 1995.

Sur au moins 3 pièces commémoratives différentes

  • HENRI
  • JEAN

Différents

2007-

différent de la Monnaie de Paris (France)

2007-

différent de Hubert Larivière (directeur de la Monnaie de Paris, France)

2005-2006

S

Rahapaja, Vantaa (Finlande)

2002-2004

Koninklijke Nederlandse Munt, Utrecht (Pays-Bas)

2003-2004 différent de Maarten Brouwer (Koninklijke Nederlandse Munt)

2002-2002

différent de Maarten Brouwer (Koninklijke Nederlandse Munt)

1983-2001

IML

marque de l'Institut Monétaire Luxembourgeois (Banque Centrale du Luxembourg)

Frappe

La plupart des pièces sont en frappe monnaie.  Depuis l'euro, les pièces sont désormais en frappe médaille.

Datation

ère chrétienne.

Format des nombres

Chiffres arabes.

Pièces commémoratives

Le Luxembourg a  essentiellement frappé des pièces commémoratives en argent.  Des pièces de 250 francs ont donc commémoré les 50 ans du Benelux ou le millénaire de la ville de Luxembourg, alors que des pièces de 500 francs ont commémoré la présidence luxembourgeoise du Conseil de l'Europe ou l'accession au trône du Grand-Duc Henri. 

Depuis l'introduction de l'euro et surtout depuis l'autorisation en 2004 d'émettre des pièces commémoratives de 2 euro, le Luxembourg semble avoir pris goût à celles-ci.  Chaque année voit donc naître une pièce commémorative luxembourgeoise de 2 euro.  Le Luxembourg a même émis, en 2005, une pièce en association avec la Belgique, même si elle est considérée comme une pièce belge.

Le Luxembourg émet également maintenant des pièces commémoratives en or à une valeur nominale étonnamment inférieure (5 ou 10 euro) aux pièces en argent (25 euro). 

Pièces courantes actuellement en circulation

pièce de 1 euro cent - revers pièce de 1 euro cent - avers  luxembourgeois pièce de 2 euro cent - revers pièce de 2 euro cent - avers  luxembourgeois pièce de 5 euro cent - revers pièce de 5 euro cent - avers  luxembourgeois pièce de 10 euro cent - revers pièce de 10 euro cent - avers  luxembourgeois
1 euro cent 2 euro cent 5 euro cent 10 euro cent
pièce de 20 euro cent - revers pièce de 20 euro cent - avers  luxembourgeois pièce de 50 euro cent - revers pièce de 50 euro cent - avers  luxembourgeois pièce de 1 euro - revers pièce de 1 euro - avers  luxembourgeois pièce de 2 euro - revers pièce de 2 euro - avers  luxembourgeois
20 euro cent 50 euro cent 1 euro 2 euro
 

Grand-Duché de Luxembourg

 

Capitale : Luxembourg
Langues officielles : français, allemand, luxembourgeois
Indépendance : 1867
Population : 473.000
Situation géographique : Europe de l'Ouest
Pays voisins : Allemagne, Belgique, France

 

.lu

 
 
 
Quelques sites à visiter
- Banque Centrale du Luxembourg

- Banque Centrale Européenne : Luxembourg

- Wikipédia : Euro

- Wikipédia : Pièces en euro du Luxembourg

- Wikipédia : Franc luxembourgeois

- Wikipédia : Pièces de monnaie luxembourgeoises

- Wikipedia : Euro (en anglais)

- Wikipedia : Luxembourgian euro coins (en anglais)

- Wikipedia : Luxembourgian franc (en anglais)

- The Global History of Currencies : Luxembourg (en anglais)

Dernière mise à jour : 26 septembre 2014