Le Monde en pièces

 

PAYS-BAS
 

Système monétaire

1e janv 2002 -

1 euro (inv) = 100 euro cent (inv)

1 euro = 2,20371 gulden

1854 -
31 déc 2001

1 gulden (inv)  = 100 cent (inv)

Notes

  • Le mot florin est communément utilisé, en français, pour désigner le gulden.
  • Les Pays-Bas Caribéens (les communes à statut particulier de Bonaire, Saba et Saint-Eustache) utilisent le dollar américain depuis le 1e janvier 2011.
  • L'État autonome d'Aruba utilise sa propre monnaie.
  • Les États autonomes de Curaçao et Saint-Martin utilisent encore la monnaie des anciennes Antilles Néerlandaises.

Monnaie ne constituant pas une unité de paiement courante

1978-1998

ECU

Origine des noms

  • cent : vient du latin du latin centum, signifiant 100.
  • ECU : abréviation de European Currency Unit.
  • euro : apocope du mot Europe dans la plupart des langues européennes, il est préféré au mot ECU, jugé trop proche de mot Kuh (vache en allemand), lors du sommet de Madrid en décembre 1995.
  • euro cent : vient de euro (voir ci-dessus) et du latin centum, signifiant 100.
  • florin : vient du latin florenus, monnaies en or frappées à Florence et présentant une fleur de lys, symbole de la ville. 
  • gulden : vient du vieux néerlandais et signifiant en or, la matière dans laquelle étaient frappés les premier gulden, alors appelés florijn, raison pour laquelle les abréviations f et fl sont courantes même en néerlandais (voir aussi florin, ci-dessus)

Abréviations

Selon la norme ISO 4217

NLG : gulden
XEU : ECU
EUR : euro

Utilisées sur les pièces 

euro

c

cent

ct

cent

G

gulden

Cours de change de l'euro

Au 1e janvier 2014, 1 euro valait environ…

 

 

1,38 dollar américain

 

 

83,4 pence britanniques

 

 

1,47 dollar canadien

 

 

1,23 franc suisse

Pour un cours actuel, visitez Oanda

Pays/régions utilisant actuellement la même monnaie

Créé par l'Union Européenne, l'euro est également utilisé par 17 autres membres de l'Union Européenne :

Ainsi que par :

  • Akrotiri (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Andorre (qui utilisait le franc français et la peseta espagnol)
  • Dhekelia (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Kosovo (adopté sans accord particulier)
  • Monaco (selon un accord bilatéral avec la France au nom de l'Union Européenne)
  • Monténégro (adopté sans accord particulier)
  • Saint-Marin (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Vatican (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Zimbabwe (adopté sans accord particulier, en parallèle avec le dollar américain, le rand sud-africain, le pula botswanais et la livre britannique)

Institut monétaire

Koninklijke Nederlandse Munt

Leidseweg 90
3531 BG Utrecht

Règnes

Roi et Reines des Pays-Bas

2013-

Willem-Alexander

1980-2013

Beatrix

1948-1980

Juliana

1890-1948

Wilhelmina (fr Wilhelmine)

Langue

néerlandais

Légendes couramment utilisées

Nom du pays

  • Koningrijk der Nederlanden : ancienne forme longue (rare), dans l'expression "Munt van het Koningrijk der Nederlanden" (Monnaie  du Royaume des Pays-Bas)
  • Nederland : forme courte
  • Nederlanden : dans l'expression "Koningin der Nederlanden" (Reine des Pays-Bas)

Nombres

  • vijf : 5

Autres

  • God zij met ons : devise régulièrement inscrite sur les pièces, origine inconnue (Dieu soit avec nous).
  • Koning der Nederlanden : titre des rois (Roi des Pays-Bas)
  • Koningin der Nederlanden :  titre des reines (Reine des Pays-Bas)
  • Munt van het Koningrijk der Nederlanden : ancien nom de l'institut monétaire (Monnaie du Royaume des Pays-Bas)

Gravures courantes

Armoiries et écussons

  • Armoiries néerlandaises : lion
  • Écusson des Pays-Bas

Autres

  • Étoiles (12) : étoiles de l'Union Européenne
  • Carte de l'Europe des 15 : carte des 15 pays membres de l'Union Européenne jusqu'en 2004, présente sur les pièces jusqu'en 2006
  • Carte du continent européen : présente sur les pièces courantes à partir de 2007

Effigies courantes

Leurs visages et plus d'informations sur qui ils sont ou étaient dans l'identificateur d'effigies

Sur les pièces courantes

Par tradition, le Roi ou la Reine régnant est représenté(e) sur toutes les pièces à partir d'une certaine valeur.  L'article 3.2 de la loi néerlandaise du 29 novembre 2001 précise que toutes les pièces en euro émises par les Pays-Bas doivent comporter l'effigie du Roi ou de la Reine ainsi que son nom et la légende "Koning(in) der Nederlanden", à l'exception des pièces commémoratives communes de 2 euro. Par tradition, l'effigie est tournée, un règne sur deux, à droite (comme Juliana) ou à gauche (comme Beatrix).

  • BEATRIX : sur toutes les pièces de 1982 à avril 2013.
  • JULIANA : sur toutes les pièces de 1950 à 1980.
  • WILHELMINA (fr Wilhelmine) : sur la plupart des pièces d'au moins 10 cents de 1891 à 1945, à l'exception des pièces en zinc émise pendant la 2e guerre mondiale, puis sur toutes les pièces en 1948.
  • WILLEM-ALEXANDER : sur toutes les pièces depuis avril 2013. Sur les pièces courantes depuis 2014.

Sur au moins 3 pièces commémoratives différentes

  • JULIANA

  • BEATRIX

  • WILLEM-ALEXANDER

  • MÁXIMA

Différents

Marques de la Monnaie

1815-

Koninklijke Nederlandse Munt, Utrecht

1941-1945

S

San Fransisco, États-Unis

 

P

Philadelphie, États-Unis

 

D

Denver, États-Unis

Marques des directeurs de la Monnaie

2003-

Maarten Brouwer

2002-2002

Maarten Brouwer

2001-2001

Robert Bruens

2000-2000

Erik van Schouwenburg

1989-1999

Chris van Draanen

1980-1987

J. de Jong

1980-1980

B.C.H.J. Smit

1969-1979

Marius van den Brandhof

1964-1968

J.W.A. van Hengel

1945-1969

J.W.A. van Hengel

1944-1945

aucune

P.C. Mente

1942-1944

aucune

J.W.A. van Hengel

1942-1942

aucune

D.M. Pey

 

aucune

J.W.A. van Hengel

1941-1945

non connu

non connu

1933-1942

W.J. van Heteren

1909-1933

C. Hoitsema

1909-1909

G. Blom

1888-1909

H.L.A. van den Wall Bake

Frappe

La plupart des pièces sont en frappe monnaie.  Depuis l'euro, les pièces sont désormais en frappe médaille.

Datation

ère chrétienne.

Format des nombres

Chiffres arabes.

Pièces commémoratives

Au temps du gulden, les pièces commémoratives étaient relativement rares.  Elles étaient principalement en argent, sous une valeur nominale de 10 ou 50 gulden.  Des pièces circulantes ont toutefois été émises pour l'accession au trône de la Reine Beatrix ou pour la Coupe d'Europe de football organisés aux Pays-Bas et en Belgique, en 2000.

Mais si les Néerlandais n'ont jamais été envahis de pièces commémoratives, le monnaie néerlandaise a fait preuve d'imagination et d'innovation ces dernières années.  Citons par exemple cette pièce de 2003 rendant hommage à Vincent Van Gogh dont les 2 portraits (Van Gogh et Beatrix) sont formé à l'aide de texte.  Un an plus tard, la naissance de la Princesse Catharina-Amalia sera l'occasion d'un triple portrait ou père, mère et fille apparaissent selon l'inclinaison de la pièce.  À part les pièces commémoratives communes pour le Traité de Rome et l'Union Économique et Monétaire, les Pays-Bas ont émis leur première pièce commémorative de 2 euro en 2011 pour le 500e anniversaire de l'impression de l'Éloge de la folie d'Érasme.

La Koninklijke Nederlandse Munt a créé un site spécialement dédicacé aux pièces commémoratives :  http://www.herdenkingsmunt.nl

Pièces courantes actuellement en circulation

1 euro cent
Europe - pièce de 1 euro cent - revers KM#

Revers : Globe terrestre, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
acier cuivré - 16,25 mm -  2,30 g
Pays-Bas - pièce de 1 euro cent - avers
2 euro cent
Europe - pièce de 2 euro cent - revers KM#

Revers : Globe terrestre, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
acier cuivré - 18,75 mm -  3,06 g
Pays-Bas - pièce de 2 euro cent - avers
5 euro cent
Europe - pièce de 5 euro cent - revers KM#

Revers : Globe terrestre, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
acier cuivré - 21,25 mm -  3,92 g
Pays-Bas - pièce de 5 euro cent - avers
10 euro cent
Europe - pièce de 10 euro cent - revers KM#

Revers : Carte du continent européen, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
or nordique - 19,75 mm -  4,10 g
Pays-Bas - pièce de 10 euro cent - avers
20 euro cent
Europe - pièce de 20 euro cent - revers KM#

Revers : Carte du continent européen, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
or nordique - 22,25 mm -  5,74 g
Pays-Bas - pièce de 20 euro cent - avers
50 euro cent
Europe - pièce de 50 euro cent - revers KM#

Revers : Carte du continent européen, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander traversée par la légende, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
or nordique - 24,25 mm -  7,80 g
Pays-Bas - pièce de 50 euro cent - avers
1 euro
Europe - pièce de 1 euro - revers KM#

Revers : Carte du continent européen, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
Maillechort (couronne) et cupronickel (centre) - 23,25 mm -  7,50 g
Pays-Bas - pièce de 1 euro - avers
2 euro
Europe - pièce de 2 euro - revers KM#

Revers : Carte du continent européen, 12 étoiles et valeur nominale
Avers : Effigie stylisée du Roi Willem-Alexander, 12 étoiles européennes

en circulation depuis 2014
graveur : Luc Luycx (revers), Erwin Olaf (avers)
Cupronickel (couronne) et Maillechort (centre) - 25,75 mm -  7,50 g
Pays-Bas - pièce de 2 euro - avers
 

Royaume des Pays-Bas

 

Capitale : Amsterdam, La Haye (siège du Gouvernement)
Langues officielles : néerlandais, frison
Indépendance : 1581
Population : 16,6 millions
Situation géographique : Europe de l'Ouest
Pays voisins : Allemagne, Belgique

 

.nl

 

 
 
 
Quelques sites à visiter
- Koninklijke Nederlandse Munt (en néerlandais et anglais)

- Herdenkingsmunt.nl (en néerlandais)

- Banque Centrale Européenne : Pays-Bas

- Wikipédia : Euro

- Wikipédia : Pièces en euro des Pays-Bas

- Wikipédia : Florin néerlandais

- Wikipédia : Pièces de monnaie néerlandaises

- Wikipedia : Euro (en anglais)

- Wikipedia : Dutch euro coins (en anglais)

- Wikipedia : Dutch guilder (en anglais)

- Wikipedia : Nederlandse gulden (en néerlandais)

- The Global History of Currencies : Netherlands (sélectionner le pays dans le menu déroulant à gauche - en anglais)

Dernière mise à jour : 05 octobre 2014