Le Monde en pièces

 
SLOVAQUIE
 

Système monétaire

1e janv 2009 -

1 euro (inv) = 100 euro cent (inv)

1 euro = 30.1260 Slovenske koruny

8 fév 1993 -
31 déc 2008

1 Slovenská koruna (nom pl Slovenske koruny, gén pl Slovenskych korún) = 100 halierov (sg halieř)

1e nov 1945 -
7 fév 1993

voir Tchécoslovaquie

15 mar 1939 -
31 oct 1945

1 koruna slovenská (nom pl koruny slovenske, gén pl korún slovenskych) = 100 halierov (sg halieř)

Notes :

  • En slovaque, le nominatif singulier s'utilise après un nombre se terminant par 1 (11, 21, 31,...), le nominatif pluriel s'utilise après un nombre se terminant par 2, 3 ou 4 (12, 13, 14, 22,...) et le génitif pluriel s'utilise après un nombre se terminant 0, 5, 6, 7, 8 ou 9 (15, 16, 17,...).

  • Les mots "Slovenská koruna" sont généralement traduits en français par "couronne slovaque".  

  • En slovaque, le pluriel des termes "cent" et "euro" donne, au nominatif pluriel, "centy" et "eurá" et, au génitif pluriel, "centov" et "eur".  Ces formes ne figurent sur aucune pièce.

Origine des noms

  • euro : apocope du mot Europe dans la plupart des langues européennes, il est préféré au mot ECU, jugé trop proche de mot Kuh (vache en allemand), lors du sommet de Madrid en décembre 1995.
  • euro cent : vient de euro (voir ci-dessus) et du latin centum, signifiant 100.
  • halieř : vient du nom de la ville où étaient frappées les premières pièces : Hall (aujourd'hui : Schwäbisch Hall, en Allemagne)
  • koruna : signifie couronne.  Le nom provient de la couronne, symbole de la monarchie, gravée sur la pièce.  À noter, entre 1939 et 1945, l'adjectif se place derrière le nom.

Abréviations

Selon la norme ISO 4217

EUR : euro
SKK : Slovenská koruna

Utilisées sur les pièces

h halierov
Ks koruna Slovenská / koruny Slovenske / korún Slovenskych
Sk Slovenská koruna / Slovenske koruny / Slovenskych korún

Symbole et autres abréviations courantes

€ : euro

Cours de change de l'euro

Au 1e janvier  2014, 1 euro valait environ…

 

 

1,38 dollar américain

 

 

83,4 pence britanniques

 

 

1,47 dollar canadien

 

 

1,23 franc suisse

Pour un cours actuel, visitez Oanda

Pays/régions utilisant actuellement la même monnaie

Créé par l'Union Européenne, l'euro est également utilisé par 17 autres membres de l'Union Européenne :

Ainsi que par :

  • Akrotiri (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Andorre (qui utilisait le franc français et la peseta espagnol)
  • Dhekelia (base militaire britannique enclavée à Chypre)
  • Kosovo (adopté sans accord particulier)
  • Monaco (selon un accord bilatéral avec la France au nom de l'Union Européenne)
  • Monténégro (adopté sans accord particulier)
  • Saint-Marin (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Vatican (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)
  • Zimbabwe (adopté sans accord particulier, en parallèle avec le dollar américain, le rand sud-africain, le pula botswanais et la livre britannique)

Institut monétaire

Národná Banka Slovenska

Imricha Karvasa 1
813 25 Bratislava

Langue

slovaque

Légendes fréquemment utilisées

Nom du pays

  • Slovenská Republika : forme longue, en slovaque (République Slovaque)
  • Slovensko : forme courte, en slovaque (Slovaquie)

Nombres

  • desat : 10
  • pät : 5

Gravures courantes

Armoiries

  • Écusson slovaque : présent sur toutes les pièces

Monuments

  • Château de Bratislava : présent sur les pièces de 10, 20 et 50 euro cent.
  • Château de Devín, Bratislava : présent sur la pièce de 50 halierov.

Autres

  • 12 étoiles : étoiles de l'Union Européenne
  • Carte du continent européen
  • Kriváň : sommet le plus haut de Slovaquie.  Présent sur les pièces de 1, 2 et 5 euro cent.

Différents

1993-

Národná Banka Slovenska, Bratislava

Frappe

frappe médaille

Datation

Ère chrétienne. 

Format des nombres

Chiffres arabes.

Pièces commémoratives

En matière de pièces commémoratives, on peut dire que le Slovaquie est un des pays les plus originaux.  C'est par la forme et les métaux que ce pays se distingue.  En effet, à côté de nombreuses pièces en argent de 200 korún, on trouve un certain nombre de pièces alliant l'or et le palladium (10.000 korún en 2004) ou l'argent, l'or et le platine (5000 korún de 2001).  De plus, fait assez rare pour des pièces en métaux précieux, elles ont la particularité de ne pas être ronde mais hexagonale pour la première, triangulaire pour la seconde.  Et ce ne sont que 2 exemples.

Quant aux sujets, ils restent plus traditionnels : les personnalités slovaques (l'homme politique Alexander Dubcek, le poète Jan Smrek ou encore l'inventeur Wolfgang Kempelen), les sites slovaques reconnus par l'Unesco comme patrimoine mondial ou encore le 3e millénaire.

La Slovaquie émet généralement 3 ou 4 pièces commémoratives par an.  Dès 2009 et son entrée dans la zone euro, la Slovaquie a émis des pièces commémoratives de 2 euro et a déjà prévu les sujets pour les années suivantes.

Pièces courantes actuellement en circulation

pièce de 1 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 1 euro cent - avers pièce de 2 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 2 euro cent - avers pièce de 5 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 5 euro cent - avers pièce de 10 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 10 euro cent - avers
1 euro cent 2 euro cent 5 euro cent 10 euro cent
pièce de 20 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 20 euro cent - avers pièce de 50 euro cent - revers Slovaquie - pièce de 50 euro cent - avers pièce de 1 euro - revers Slovaquie - pièce de 1 euro - avers pièce de 2 euro - revers Slovaquie - pièce de 2 euro - avers
20 euro cent 50 euro cent 1 euro 2 euro
 

République Slovaque

drapeau de la Slovaquie
Carte de la Slovaquie

 

Capitale : Bratislava
Langue officielle : slovaque
Indépendance : de 1939 à 1945 et depuis 1993 (de la Tchécoslovaquie)
Population : 5,4 millions
Situation géographique : Europe de l'Est
Pays voisins Autriche, Hongrie, Pologne, Tchéquie, Ukraine

 

 

 

.sk

 

 
 
Quelques sites à visiter
- Národná Banka Slovenska (en slovaque et anglais)

- Banque Centrale Européenne : Slovaquie

- Wikipédia : Euro

- Wikipédia : Pièces en euro de la Slovaquie

- Wikipédia : Couronne slovaque

- Wikipédia : Pièces de monnaie slovaques

- Wikipedia : Euro (en anglais)

- Wikipedia : Slovak euro coins (en anglais)

- Wikipedia : Slovak koruna (en anglais)

- The Global History of Currencies : Slovakia (sélectionner le pays dans le menu déroulant à gauche - en anglais)

Dernière mise à jour : 05 octobre 2014